O que aconteceu na Terra?, de Christopher Lloyd (tradução de Ivo Korytowski), é a história do mundo mais genial que já tive a oportunidade de ler (neste caso, também traduzi). Diferente das histórias tradicionais, não se restringe às grandes civilizações do Ocidente, abordando também as civilizações orientais, americanas pré-colombianas, megalíticas etc. Além disso a história não se restringe ao período de existência da espécie humana, mas retrocede até o Big Bang, e abarca a formação da Terra, o surgimento da vida, as mudanças climáticas etc. Christopher Lloyd escreve uma história multidisciplinar, derrubando as fronteiras entre as diversas disciplinas. A leitura do livro de Lloyd faz brotar a pergunta: por que assuntos tão fascinantes como estes que Lloyd narra se tornam tão áridos quando transmitidos pelo sistema de ensino? Aliás, na sua Grã-Bretanha natal ele é um ativista pró-sistema educacional mais significativo, mais interessante, menos maçante. É o que você perceberá lendo os artigos que Lloyd posta no seu site, como The Lost Love of Learning e Why Children Fail. O livro de Lloyd, editado pela Intrínseca, está à venda nas principais livrarias, reais e virtuais. Veja também o comentário sobre o livro no JACIfoiOdiscoVoador.
BLOG CULTURAL DO TRADUTOR, ESCRITOR, FILÓSOFO E FOTÓGRAFO IVO KORYTOWSKI. SEJA BEM-VINDO E VOLTE SEMPRE!
Marcadores
- Amsterdam
- Angola
- arquitetura
- Arsène Lupin
- Balzac
- Brasil
- contos
- crítica literária
- crônicas
- Deus
- Drummond
- ensaios fotográficos
- frases bem boladas
- futebol
- gatos
- Israel e antissemitismo
- Londres
- Machado de Assis
- maconha
- meu glossário
- meus contos
- meus livros
- minha palestra
- minhas crônicas
- minhas poesias
- minhas traduções
- Monteiro Lobato
- O Anel do Nibelungo
- Paris
- Passaporte para o Paraíso
- Pedro Nava
- poemas & textos mórbidos
- poesia
- poesia traduzida
- Poetas de A a Z
- política brasileira
- resumos de livros
- São Paulo
- Textos e poemas natalinos
- viagens
Um comentário:
Me apaixonei por esse livro quando o vi pela 1ª vez. Esse proposta didática que mostra que conhecimento não se divida em "disciplinas" me chamou muito atenção. Fiz um post no meu blog sobre ele ► http://jacifoiodiscovoador.blogspot.com/2011/11/o-que-aconteceu-na-terra-historia-do.html
Muito bom!
Postar um comentário